Izjava o varstvu osebnih podatkov

Vaše osebne podatke pridobimo tako, da nam jih zaupate sami ali da jih zberemo pri uporabi katere od naših storitev.

Našo spletno stran lahko uporabljate ne da bi nam neposredno zaupali vaše osebne podatke. V kolikor uporabljate določeno storitev, na primer HiPP BabyClub, ste se vpisali med prejemnike novičk ali ste izpolnili obrazec za kontakt z nami, vas vprašamo po vaših osebnih podatkih. To na primer vključuje vaše osebno ime, e-pošto ali domači naslov. Omogoča nam hitrejše in uporabniku prijaznejše storitve. Nekaterih storitev vam brez prejema vaših osebnih podatkov ne moremo omogočiti. Za več podrobnosti o vseh storitvah, ki jih nudimo na hipp.si, si prosimo preberite področje 2 tega pravilnika o zasebnosti. Razen, če je v posameznih primerih določeno drugače, je pravna podlaga za ustrezno obdelavo vaših podatkov člen 6 (1) b) Splošne uredbe o varstvu osebnih podatkov (izvajanje pogodbe ali koraki pred sklenitvijo pogodbe).

Nekatere podatke pridobimo takoj, ko obiščete našo spletno stran.

Avtomatsko zbrani podatki vključujejo protokolarne podatke spletnega strežnika. Vsakič, ko vstopate na našo spletno stran in vsakič, ko prenesete podatke, se vstopni podatki povezani s tem procesom shranijo v protokolarno mapo na naš strežnik. Vsak sklop podatkov vsebuje:

Tako shranjeni podatki se uporabljajo izključno anonimno za statistične namene.

Za sledenje vaše uporabe naše spletne strani/aplikacij poleg podatkov dnevnika spletnega strežnika uporabljamo piškotke in druge tehnologije sledenja. Nekateri od teh piškotkov in tehnologij so nujni, tj. obvezni, za zagotavljanje delovanja naših digitalnih storitev. Imate pa tudi možnost, da določene piškotke in tehnologije sledenja, povezane z našimi storitvami, onemogočite v našem orodju za upravljanje soglasja (pasica »Piškotki«).  

Za dostop do naše pasice »Piškotki« kliknite sledečo povezavo. Tu najdete podrobnejše informacije o uporabljenih piškotkih in tehnologijah sledenja in imate tudi možnost jih onemogočiti/omogočiti (razen če so nujni oziroma obvezni): 

Odprite nastavitve piškotkov?

Ne vidite povezave? Deaktivirajte orodje za blokiranje oglasov in ponovno naložite stran.

Piškotki so majhne besedilne datoteke, sestavljene iz niza znakov, v katerih se določene informacije shranijo bodisi v dešifrirani ali šifrirani obliki. Strežnik pošlje piškotke v vaš računalnik, kjer se shranijo. V prvi vrsti služijo identifikaciji računalnika, s katerega dostopate na spletno stran. Če se prijavite na spletno stran, se uporabijo piškotki za obvestilo strežniku, prek katerega ste se prijavili, ali ste pooblaščeni za dostop do strani. Vsak piškotek ima datum veljavnosti, od katerega dalje ni več veljaven. Piškotki omogočajo sledenje gibanju uporabnika iz strani na stran znotraj spletne strani in celo iz spletne strani na spletno stran. Piškotki lahko izboljšajo komunikacijo med našim strežnikom in vašim računalnikom, kar omogoča bolj udobno uporabniško izkušnjo. Piškotki lahko prihajajo tudi od drugih ponudnikov. Vaš brskalnik vam omogoča prikaz piškotkov na vašem računalniku, brisanje obstoječih piškotkov ali pa konfiguracijo vašega računalnika tako, da bodisi ne shrani vseh piškotkov na trdi disk ali pa ne shrani sploh nobenih. Pri tem upoštevajte, da nekatere funkcije (npr. prijava) ne bodo primerno delovale, če onesposobite privzem piškotkov.

Trenutno uporabljamo piškotke na naši spletni strani za sledeče namene, ki omogočajo primerno delovanje:

Hipp.si in relevantne podstrani za zbiranje in shranjevanje podatkov uporabljajo etracker GmbH tehnologijo (“etracker”), kar omogoča izboljšavo storitev spletne strani. Ti podatki so lahko uporabljeni tudi za ustvarjanje uporabniških profilov pod psevdonimom. Za ta namen se lahko uporablja piškotke. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki so shranjene v predpomnilniku lokalnega brskalnika uporabnika spletne strani. Piškotki omogočajo prepoznavanje obiskovalčevega spletnega brskalnika. Podatki, zbrani s tehnologijo etracker, ne bodo uporabljeni za določanje osebne identitete obiskovalca spletne strani in ne bodo zbrani zato, da bi povezali osebne podatke s psevdonimom osebe, razen če se omenjena oseba s tem strinja. Zbiranje in shranjevanje podatkov se lahko kadarkoli prekliče vezano na naslednje storitve:  

Ne vidite gumba? Prosimo deaktivirajte blokado za oglase in ponovno osvežite stran.

Sledilni piksli, spletni svetilniki (web beacons), jasni GIF-ji (clear GIFs) ali podobne tehnologije (skupaj znane kot "piksli") so majhne slike velikosti slikovnega elementa, ki so vstavljene na spletno stran. Te slike so brezbarvne in transparentne, tako da izpolnjujejo samo tehnično funkcijo in ne omejujejo uporabe vaše spletne strani. Piksli se na primer uporabljajo za spremljanje, kako pogosto se prijavite na spletno stran ali kako učinkovita je oglaševalska akcija. Piksli se pogosto uporabljajo skupaj s piškotki, ki so potrebni za tehnično funkcionalnost in za prijavo vašega ugovora. 

Na spletni strani HiPP uporabljamo piksle za merjenje učinkovitosti naših oglaševalskih akcij. To pomeni, da štejemo, katere skupine oglasov so privedle do določenega števila obiskovalcev na naši spletni strani. Cilj je izboljšati oglaševalske medije in njihovo umestitev. Štetje ni vezano na določeno osebo, temveč zgolj na statistično raziskovanje. Štetju lahko kadar koli nasprotujete, kar bo upoštevano v prihodnje. Trenutno za sledenje uporabljamo naslednje sledilne piksle, ki jim lahko nasprotujete s klikom na naslednje povezave:

[Insert links/link texts here] 

Opomba: če izbrišete piškotke, shranjene v svojem brskalniku, boste morda morali po ugovoru znova klikati na te povezave, saj bo opuščanje dokumentirano v piškotkih.

Za merjenje uspešnosti oglaševalske kampanje z Googlom (»Google AdWords«) uporabljamo Googlovo sledenje konverzijam (Google Conversion Tracking), Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA, »Google« analitična storitev«). V tem procesu Google AdWords v računalnik namesti piškotek (»piškotek konverzije«), v kolikor ste na naše spletno mesto prišli prek Googlovega oglasa. Ti piškotki prenehajo veljati po 30 dneh in ne služijo za osebno identifikacijo, temveč samo pomagajo prepoznati, da ste kliknili na enega od naših oglasov in ste bili tako preusmerjeni na našo spletno stran. Na ta način ugotovimo skupno število uporabnikov, ki so kliknili naš oglas in bili napoteni na našo spletno stran, vendar pa pri tem ne prejmemo nobenih informacij, s katerimi bi lahko uporabnike osebno identificirali. 

S pomočjo opisane meritve števila klikov na naše oglase Google pridobi osebne podatke, ki jih hranijo in obdelujejo strežniki v ZDA. Evropska komisija zaenkrat še ni podala mnenja, da je v ZDA zagotovljeno varstvo zasebnosti podatkov na ustrezni ravni, vendar pa se je Google zavezal k spoštovanju dogovora o ščitu zasebnosti (Privacy Shield Agreement) med EU in ZDA o obdelavi osebnih podatkov iz držav članic EU, ki ga je objavilo Ministrstvo za trgovino ZDA. Dodatne informacije  najdete tukaj: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=sl&gl=sl. Dodatne informacije o varstvu podatkov podjetja Google najdete na https://policies.google.com/privacy?hl=sl

Če ne želite sodelovati v postopku sledenja, ga lahko deaktivirate prek upravitelja nastavitev za oglase (https://adssettings.google.com/authenticated?hl=sl) ali zavrnete namestitev piškotka s prilagoditvijo nastavitev brskalnika. Za sledenje konverzijam lahko tudi deaktivirate piškotke tako, da nastavite brskalnik tako, da blokira piškotke iz domene "googleadservices.com". 

Pravna podlaga za zakonitost obdelave vaših podatkov je člen 6 (1) f) GDPR (tehtanje interesov, upravičeno na podlagi našega zakonitega interesa za merjenje uspeha našega spletnega oglaševanja za njegovo boljše upravljanje).

Na naši spletni strani nudimo tudi možnost, da stopite v stik z nami, če bi radi, da odgovorimo na vaše vprašanje. V tem primeru potrebujemo vaše ime in priimek ter vaš elektronski naslov, da vas lahko kontaktiramo. V kolikor nam zaupate tudi vašo telefonsko številko, vas bomo z veseljem poklicali nazaj in odgovorili na vaše vprašanje. 

Vse podatke potrebujemo izključno zato, da odgovorimo na vaše vprašanje in jih ne bomo uporabili za prodajno komunikacijo ali katere druge promocijske namene. 

Z veseljem vas bomo obvestili o podatkih, ki smo jih pridobili v zvezi z vami. Za podrobnosti, prosimo preberite področje »Informacije in kontakt«.

Pravna podlaga za zakonitost obdelave vaših podatkov je člen 6 (1) b) GDPR (izvajanje pogodbe ali koraki pred sklenitvijo pogodbe) in člen 6 (1) f) GDPR (tehtanje interesov, upravičeno na podlagi našega zakonitega interesa, da odgovorimo na vprašanja naših strank in drugih interesentov).

V HiPP BabyClub se lahko prijavite tako, da ustvarite profil za vas in vašega otroka na hipp.si. Z včlanitvijo v HiPP BabyClub boste deležni mnogih prednosti, kot na primer vzorčkov in darilc. Za pregled trenutnih vsebin in prednosti, pojdite na vstopno stran HiPP BabyCluba. 

Z vašo registracijo v HiPP BabyClub bomo pridobili vaše ime, priimek in naslov, da bomo lahko stopili v kontakt z vami. Poleg tega bomo pridobili tudi naslov vaše elektronske pošte, da bomo lahko preverili vašo registracijo in vam poslali naše splošne novičke (na primer vendar ne izključno: novičke o novih izdelkih, o predavanjih za starše, o nagradnih igrah,...) in novičke za starše. Pridobili bomo tudi ime in rojstni datum vašega otroka, da vam bomo lahko poslali novičke za starše in vzorčke, ki še posebej ustrezajo starosti vašega otroka. Pridobili bomo tudi številko vašega mobilnega telefona, da vam bomo poslali naše splošne novičke (na primer vendar ne izključno: novičke o novih izdelkih, o predavanjih za starše, o nagradnih igrah,...). Prosimo prepričajte se, da so podatki vašega profila, predvsem vaš elektronski in poštni naslov pravilni, sicer ne boste mogli prejemati naših darilc in drugih ugodnosti. 

Poleg tega vas prosimo, da ob prvi registraciji navedete uporabniško ime. Če želite sodelovati pri naših interaktivnih ponudbah, bo vaše uporabniško ime prikazano ob vašem prispevku. Uporabniško ime se na primer uporablja pri ocenjevanju izdelkov. Vaši prispevki so objavljeni pod vašim uporabniškim imenom in so vidni drugim obiskovalcem. Ko izberete uporabniško ime, ne uporabite svojega pravega imena, če ne želite, da se te informacije objavijo. 

Kot član kluba lahko sodelujete tudi v tekmovanjih in v nagradnih igrah. Če želite sodelovati, upoštevajte naše pogoje uporabe in pogoje sodelovanja, ki jih boste našli na posamezni strani tekmovanja ali nagradne igre. V okviru natečaja se včasih zbirajo in objavljajo osebni podatki, kot so osebna slika in opisi slike, ki ste jih predložili. V primeru fotografskega natečaja se posamezne slike z dodanim komentarjem uporabnika in otrokovim imenom shranijo in objavijo v javno vidni galeriji. 

Sodelujoči uporabniki se strinjajo, da lahko objavimo imena in prve začetnice priimkov oziroma ustrezne izbrane podatke zmagovalcev na naši spletni strani. Nekatere nagrade zagotavljajo partnerska podjetja. V kolikor je to potrebno za odkup ali dostavo nagrad, našim partnerjem zagotavljamo ustrezne osebne podatke za obdelavo natečaja ali nagradne igre v okviru strogo urejene pogodbe za obdelavo podatkov o naročilu. To so lahko: vaše ime, e-poštni naslov ali poštni naslov, ki so shranjeni v vašem profilu kluba. Pri nekaterih tekmovanjih ali nagradnih igrah sodelovanje zahteva izpolnitev dodatnih nalog, kot je priporočanje prijatelja ali odgovarjanje na vprašanje. V tem primeru evidentiramo, ali so izpolnjeni vsi pogoji za sodelovanje, da se omogoči pošteno izvajanje tekmovanja ali nagradne igre in zaščita pred zlorabo teh tehničnih funkcij. 

Poleg tega ste kot član kluba upravičeni do ekskluzivnih prednosti in posebnih ponudb naših partnerjev. Če obstaja neposredna spletna povezava s partnersko trgovino ali storitvijo, lahko potrebne informacije posredujemo po tehnični poti, npr. prek individualno ustvarjene povezave do partnerja.

Poleg tega boste na vaš e-mail prejeli naše novičke za starše z uporabnimi informacijami in nasveti. Z našimi BabyClub e-novičkami boste prejemali tudi informacije o trenutnih ponudbah in novih izdelkih. Prejemanje e-novičk lahko kadarkoli zavrnete, tako da uporabite povezavo na koncu e-novičke ali prek svojega profila na HiPP BabyClubu, če ste registrirani, kot uporabnik. 

Stalno si prizadevamo, da bi naše novičke še izboljšali. To vključuje tudi statistično vrednotenje pošiljanja novičk, npr. koliko e-poštnih sporočil je bilo poslanih v celoti, koliko od teh je bilo odprtih in kako pogosto ste kliknili povezave, vdelane v novičke. To je neosebna ocena, kar pomeni, da ne moremo slediti, ali ste odprli posamezne novičke ali kateri prejemnik je kliknil na katero povezavo. 

Če ne želite več prejemati vzorcev izdelkov ali želite prekiniti članstvo v HiPP BabyClubu, nam pišite preko kontaktnega obrazca.

Pravna podlaga za obdelavo podatkov, ki je opisana v tem delu besedila, je člen 6 (1) b) GDPR (izvajanje pogodbe ali izvajanje ukrepov pred sklenitvijo pogodbe).

Nudimo tudi možnost, da se vpišete (izpišete) med prejemnike dodatnih novičk o naših izdelkih in posebnih ponudbah. Za postopek registracije in komunikacijske namene pri vpisu pridobimo vaš naziv, ter ime in priimek. Dodatno pridobimo vaš elektronski naslov, da lahko verificiramo vašo registracijo in vam pošljemo novičke. Podatki, zbrani med registracijo, se uporabljajo samo za pošiljanje novičk. Zbranih podatkov ne posredujemo zunanjim podjetjem za njihovo lastno uporabo, niti jih ne posredujejo tretjim osebam. Enako velja za nadaljnje podatke, ki jih zbiramo pri registraciji za posebne ponudbe, kot je določeno v posebnih obvestilih o varstvu podatkov za posebno ponudbo. 

Vedno si prizadevamo, da bi naše novičke še izboljšali. To vključuje tudi statistično vrednotenje pošiljanja novičk, npr. koliko e-poštnih sporočil je bilo poslanih v celoti, koliko od teh je bilo odprtih in kako pogosto ste kliknili povezave, vdelane v novičke. To je neosebna ocena, zato ne preverjamo, ali ste odpirali posamezne novičke ali katere povezave ste kliknili iz katerega e-poštnega naslova.

V povezavi z registracijo na prejemanje novičk se strinjate z opisano uporabo vaših podatkov. To soglasje lahko kadarkoli prekličete in tudi kadarkoli prekličete prejemanje novičk. Najlažje to storite z uporabo povezave, vključene v novičke, ki vsebujejo tudi opis, kako se odjavite. Preklic soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave, ki temelji na privolitvi pred njenim preklicem. 

Pravna podlaga za obdelavo podatkov, ki je opisana v tem delu besedila, je člen 6 (1) a) GDPR v povezavi z vašim soglasjem.

Na naši spletni strani lahko sodelujete v tekmovanjih in nagradnih igrah. Da bi vam lahko omogočili to storitev, od vas pred sodelovanjem zberemo osebne podatke, ki so za to potrebni. To ponavadi vključuje vaše ime, e-pošto in poštni naslov, v nekaterih primerih pa tudi vašo telefonsko številko. Ti podatki se uporabljajo izključno za izvajanje in obdelavo tekmovanja ali nagradne igre. Po končanem sodelovanju ne boste prejeli nobenih oglasov iz sistema HiPP. Če želite prejemati naše novičke, se lahko prijavite ločeno. 

Včasih na naši spletni strani objavljamo imena zmagovalcev. Nekatere nagrade ponujajo partnerska podjetja. V kolikor je to potrebno za prevzem oziroma predajo nagrad, našim partnerjem zagotavljamo ustrezne osebne podatke za obdelavo tekmovanja ali nagradne igre, na primer vaše ime ali vaš e-poštni naslov ali poštni naslov. Nekatera tekmovanja ali nagradne igre za sodelovanje zahtevajo, da opravite dodatne naloge. V tem primeru napišemo, ali so izpolnjeni vsi pogoji za sodelovanje, da se omogoči pošteno izvajanje tekmovanja ali nagradne igre in da se zaščiti pred zlorabo ustreznih tehničnih funkcij. 

Pravna podlaga za zakonitost obdelave vaših podatkov je člen 6 (1) b) GDPR (izvajanje pogodbe ali koraki pred sklenitvijo pogodbe).

Naša stran na družabnem omrežju Facebook vam prav tako nudi izdatno osebno podporo in možnost, da ostanete v kontaktu z nami. Tudi pri aktivnostih na družabnih omrežjih lahko pridobimo vaše osebne podatke, npr. o profilu, ki ste ga ustvarili in preko t.i. socialnih vtičnikov, ki so implementirani v drugih povezanih spletnih straneh. 

Če nam pošljete vprašanje prek družabnih omrežij, ga bomo posredovali odgovornemu oddelku. Podatke bomo uporabili izključno zato, da bomo odgovorili na vaše vprašanje in jih ne bomo posredovali tretjim osebam. 

Da boste lahko stopili v kontakt z nami prek družabnih omrežij, se morate pri njih najprej registrirati. Za ta namen bodo podjetja, ki nudijo te storitve, pridobila, shranila in uporabljala osebne podatke, če je to zahtevano. Mi nimamo nikakršnega vpliva na naravo, obseg in obdelavo teh podatkov. To se nanaša tudi na slike/video posnetke, naložene na družabna omrežja. Pri tem upoštevajte, da se pravice lahko prenesejo na ponudnike teh omrežij. Podrobnosti in pogoje uporabe boste našli v pravilniku zadevnega ponudnika storitev. 

To so storitve podjetij s sedežem v Združenih državah.: 

Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ZDA) 

Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA)

Če odprete spletno stran, ki je del našega spletnega mesta in vsebuje tak vtičnik, brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežniki zadevnih podjetij. Vsebina vtičnika se prenaša neposredno v vaš brskalnik in je integrirana na spletni strani. Zato ne moremo vplivati na obseg podatkov, ki jih zadevna podjetja beležijo s pomočjo takšnih vtičnikov. Informacije, ki vam jih nudimo, so osnovane na podlagi našega trenutnega vedenja: 

Z vključevanjem vtičnikov zadevna podjetja pridobijo informacije o tem, da ste obiskali določene strani na internetu. Če ste že prijavljeni pri enem izmed omenjenih podjetij, lahko beležijo vpis v določen uporabniški račun, ki ste ga ustvarili pri njih. Če uporabljate vtičnike, bo vaš brskalnik poslal informacije o tem neposredno zadevnemu podjetju. Tudi v primeru, da nimate uporabniškega računa pri nobenem od zgoraj omenjenih ponudnikov,  vseeno obstaja možnost, da izvejo za vaš IP-naslov in ga shranijo. 

Zato ni mogoče izključiti, da je vsakega obiskovalca naše spletne strani zaznalo zgoraj omenjeno podjetje na osnovi njihovega IP-naslova in URL-dostopa, čeprav obiskovalec ni niti kliknil na povezavo, niti ni registriran pri podjetju z uporabniškim računom. 

Da bi izvedeli več o namenu in obsegu zbranih podatkov, njihovi nadaljnji obdelavi in uporabi s strani teh podjetij, vaših pravicah in možnostih v zvezi s tem ter nastavitvah, ki varujejo vašo zasebnost, si oglejte pravilnik o zasebnosti, ki ga navaja: 

Facebook: www.facebook.com/policy.php 

Google: www.google.com/intl/de/policies/privacy

V HiPP aplikaciji za otroke se otroci in starši s pomočjo različnih učnih iger in treh vznemirljivih zgodb seznanijo z živalmi HiPPiS. Aplikacija je zasnovana na intuitiven in uporabniku prijazen način, ponuja pa zgodbe, ki jih lahko starši otrokom berejo na glas in v katerih ne manjka zanimivih dogodivščin, ter osem različnih učnih iger. Igre so zabaven in igriv način za urjenje kognitivnih sposobnosti otrok, pa najsi gre za učenje števil ali barv, ugibanje živalskega oglašanja ali reševanje ugank. Imajo pete stopenj, od katerih je vsaka naslednja težja, in so kot takšne popolnoma primerne za malčke in tudi starejše otroke.

Vse informacije o aplikaciji HiPP aplikaciji za otroke najdete tu.
Pravna podlaga za z aplikacijo povezano obdelavo podatkov je člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov (izvajanje pogodbe in predpogodbeni ukrepi).

Za boljše delovanje naše aplikacije z vašim soglasjem uporabljamo Google Analytics (vključno z Google Analytics za Firebase), analitično orodje podjetja Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow St., Dublin 4, D04 E5W5, Irska) in Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway , Mountain View, CA 94043, ZDA), s skupnim imenom »Google«. Google Analytics uporablja »piškotke«, ki so besedilne datoteke, shranjene v vašem pametnem telefonu, ki spletnemu mestu pomagajo analizirati, kako uporabniki uporabljajo aplikacijo.

Podatki, ki jih Google Analytics ustvari glede na vašo uporabo aplikacije, se praviloma prenesejo na Googlov strežnik v ZDA, kjer se hranijo do 14 mesecev. Znotraj aplikacije je aktivirana anonimizacija uporabnikovega IP-ja in IP-naslov uporabnikov Googla v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah podpisnicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru se skrajša in postane anonimen. Le izjemoma se celoten IP-naslov prenese na Googlov strežnik v ZDA in se tam skrajša.

Evropska komisija še ni sprejela sklepa o tem, ali ZDA zagotavljajo splošno ustrezno raven varstva osebnih podatkov, je pa objavila standardne pogodbene klavzule kot sredstvo za zagotavljanje ustrezne zaščite pri prenosu podatkov v države, ki niso članice EU. Pri prenosu podatkov v ZDA se Google zanaša na te standardne pogodbene klavzule in dodatne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov. Na zahtevo vam lahko priskrbimo kopijo teh standardnih pogodbenih klavzul. Nadaljnje informacije o varstvu podatkov pri Googlu najdete na spletni povezavi policies.google.com/privacy. Več informacij o zbiranju podatkov s strani Google Analytics za Firebase pa najdete tu: support.google.com/firebase/answer/6318039.

V našem imenu bo Google zbrane informacije uporabil za oceno vaše uporabe aplikacije, za pripravo poročil o aktivnostih in za zagotavljanje drugih povezanih storitev. IP-naslov, ki ga vaš pametni telefon posreduje kot del storitve Google Analytics, ni združen z drugimi podatki Googla.  

Pravna podlaga za obdelavo vaših podatkov v povezavi z Google Analytics je člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov v povezavi z vašim soglasjem. Svoje soglasje lahko kadarkoli prekličete – pri čemer preklic velja v prihodnje –  tako da odprete točko menija z imenom »Nastavitve«. Preklic soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave osebnih podatkov, ki se izvaja od trenutka, ko ste podali soglasje, do trenutka, ko ste ga preklicali.

V primeru, da dovolite prejemanje obvestil na vaš pametni telefon prek HiPP aplikacije za otroke, za ta obvestila uporabljamo storitev Firebase Cloud Messaging, prav tako podjetja Google. S pomočjo Firebase Cloud Messaging se vaš IP-naslov in sporočila, poslana na vaš pametni telefon, prenesejo tudi na Googlove strežnike v ZDA, kjer so le začasno shranjeni za namene pošiljanja sporočila.

Kot že omenjeno, Evropska komisija še ni sprejela sklepa o tem, ali ZDA zagotavljajo splošno ustrezno raven varstva osebnih podatkov, je pa objavila standardne pogodbene klavzule kot sredstvo za zagotavljanje ustrezne zaščite pri prenosu podatkov v države, ki niso članice EU. Pri prenosu podatkov v ZDA se Google zanaša na te standardne pogodbene klavzule in dodatne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov. Na zahtevo vam lahko priskrbimo kopijo teh standardnih pogodbenih klavzul. Nadaljnje informacije o varstvu podatkov pri Googlu najdete na spletni povezavi https://policies.google.com/privacy?hl=en. Več informacij o zbiranju podatkov s strani Google Firebase pa najdete tu: https://firebase.google.com/support/privacy?hl=en. 

Pravna podlaga za obdelavo podatkov, povezanih z obvestili, ki jih prejemate na pametni telefon, je člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov (izvajanje pogodbe in predpogodbeni ukrepi). To obdelavo podatkov lahko kadarkoli prekinete tako, da v operacijskem sistemu svojega pametnega telefona deaktivirate prejemanje obvestil iz HiPP aplikacije za otroke.

Varuh osebnih podatkov za podjetje HiPP:

Mr. A. Maier
E-Mail: datenschutz@hipp.de
Georg-Hipp-Straße 7
85276 Pfaffenhofen

Zadnjič dopolnjeno: 24.4.2024